【美國每日科學9月17日報道】題：母語來自你的男性祖先

    新研究顯示，我們祖先的語言往往因為男性移民———而非女性移民———遷來新的定居點而發(fā)生改變。

 

    這個發(fā)現(xiàn)是劍橋大學的兩名研究人員彼得·福斯特和科林·倫弗魯公布的。

    他們研究了世界各地社群中數(shù)千人的遺傳標記（男性Y染色體和女性線粒體DNA）。這些實例研究似乎顯示，在范圍內都存在性別相關的語言傳播。

    從將遭綁架的英國婦女運往冰島的北歐海盜到非洲、印度和波利尼西亞部落，都存在著一種模式。這種模式似乎顯示，通過農(nóng)業(yè)活動或軍事征服方式到達某個地區(qū)的男性對當?shù)氐恼Z言能夠產(chǎn)生重大影響。

    倫弗魯教授說：“在遷徙的農(nóng)民開拓殖民地時期，者團體中的男性通常在數(shù)量上會超過女性，并會在當?shù)厝⑵蕖?rdquo;

    他說：“當父母擁有不同的語言背景，父親的語言在家族中通常會占據(jù)主導地位。”

    福斯特博士也指出，男性比女性擁有更多不同來源的后代———他們更可能與不同的女性生育后代，而女性與不同男性生育后代的可能性較低。

    福斯特說：“無論在歐洲、印度、中國還是其他地區(qū)的語言中，‘母語’這種說法和它的概念牢牢扎根在公眾的思想中?；蛟S這可以解釋為什么多年來遺傳學者沒有認識到父親或特殊的成功男性群體在語言變化中發(fā)揮的決定性作用。”

    他說：“女性或許更可能采用移民男性的語言。如果這些新來者擁有軍事才能或同農(nóng)業(yè)和金屬制造相關聯(lián)的更高社會地位的話，就更是如此了。”